De Straat van Gibraltar

pl-ements / Aanbod  / Projecten / De Straat van Gibraltar

Na de onvergetelijke ervaring met “Nasreddin Hodja & zijn reizigers” verkende ik in het voorjaar van 2016 opnieuw de straten en pleinen van Houthalen-Helchteren. Op zoek naar verhalen van mensen met een Marokkaans culturele identiteit. Aan de hand van drie leefsleutels,  symbolieken – rituelen- tradities, wilde ik ontdekken op welke manier deze een plek krijgen in het gezin. Of er sprake is van een zekere behoudsgezindheid? Of deze nog hoog in het vaandel worden gehouden? En zo ja, door en voor wie en via welke methode gebeurt dit dan? …

Tijdens een zomerse rustpauze in de prachtige streek van Andalusië deed ik veel  inspiratie op. Zo mocht het gebeuren dat wij, mijn gezin, op een toeristische boottocht waren en genoten van schattige tuimelaars en dolfijnen in de Middellandse Zee. Met op de achtergrond een sympathieke gids die de sociale, culturele en economische geschiedenis van Gibraltar keurig uit de doeken deed.

Wanneer we de poort van Europa ver achter ons lieten, zag ik aan de andere kant van de zee een berg met witte Arabische letters: ‘Allah Alwatan Almalik’ (God, het vaderland, de koning). Marokko in zicht…

Meegesleurd in een kolk van emoties, gestuwd door twee uitersten, Europa en Afrika, onderging ik het moment. Met mijn volle bewustzijn en enige nostalgie, leek de tijd even stil te staan. Tegelijk werd ik herinnerd aan de verschrikkelijke beelden van zogenaamde ‘gelukzoekers’ in gammele bootjes. Op de vlucht voor iets of iemand en ondanks de golf van menselijk leed de oversteek blijven wagen. Keer tot keer. Jaar op jaar. Dag na dag. …

Eenmaal we terug waren aan ons vakantieverblijf viel de avond en drong het intens tot me door: ‘Papa is mijn held. Samen met mama, mijn heldin, vormt hij de eerste laag van mijn identiteit. Ja, ik ben fier op dat mooie culturele stuk dat me onder meer Marokkaan maakt. Want er is meer dan dát. Ik ben ook een gelukzoeker! Ik ben ook een kind! Ik ben ook een vader!’

Een verhalenzoeker en schrijver die in “De Straat van Gibraltar “ lijnen uitzet waarop verschillende sprookjesfiguren de lezer(es) uitnodigen mee op zoek te gaan naar gelijkenissen. In de hoop dat een dialoog ontstaat. Van generatie op generatie. Van cultuur naar cultuur. Van mens tot mens. …

Jamal Kazza

Heeft u interesse in de bundel ‘De Straat van Gibraltar’ (12 euro/exemplaar inclusief verzendingskosten!) gebruik dan onderstaand formulier: